Newsletter # 06

31 de mayo, 2018 / May 31, 2018

Noticias e Información General del Mercado de Reaseguros
News and General Information of the Reinsurance Market

Nicaragua

Tormenta Nate Elevó Pagos por Siniestros en Nicaragua

Durante el 2017 las aseguradoras desembolsaron C$ 938,3 millones para cubrir seguros por Incendios y Líneas Zliadas, lo que implicó un incremento de 319,7% en comparación con el 2016.
Giancarlo Braccio, gerente general de Assa, señala que este aumento de la siniestralidad en esos ramos fue producto de los graves daños que dejó la tormenta Nate, que azotó al país en octubre del año pasado.
“La tormenta Nate cuando llegó al Pacífico causó daños, entonces hubo reclamos de restaurantes, hoteles, condominios, viviendas que se vieron afectados y eso está bajo la póliza de Incendios, entonces ese incremento en su gran mayoría fue producto de los desastres naturales”, dijo Braccio.
En cuanto a las primas netas en Incendios y Líneas Aliadas (venta de seguros), se obtuvo C$ 1.624,5 millones, un 17,1% más que en 2016, lo que significó para las aseguradoras una captación de C$ 237,2 millones más.
Además, las cinco aseguradoras que integran el mercado local pagaron el año pasado por siniestros globales NIO 2.989,5 millones, superior a los C$ 2.353,6 millones en 2016, según datos publicados por la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (SIBOIF).
En tanto, el sector logró en primas globales C$ 6.618,1 millones, es decir, 770 millones más que en 2016.
Otros Seguros
Entre enero y diciembre del año pasado las compañías aseguradoras han pagado por seguros patrimoniales C$ 676,8 millones de córdobas más en relación con similar período en el 2016, esto equivale a un incremento de 40,9 por ciento.
En este segmento de mercado de seguros Patrimoniales, solo por siniestros automovilísticos, las compañías pagaron C$ 691,7 millones en el 2017, un 5,5 por ciento inferior en relación con igual lapso en el 2016, cuando se habían desembolsado C$ 731,9 millones.

Nicaragua

Storm Nate Increased Payments for Claims in Nicaragua

During 2017, insurers disbursed C$ 938.3 million córdobas to cover insurance for fire and allied lines, which implied an increase of 319.7% compared to 2016.
Giancarlo Braccio, general manager of Assa, points out that this increase in the number of accidents in Fires and Allied Lines was the result of the severe damage caused by the Nate storm, which hit the country in October last year.
"The storm Nate caused damage when it came to the Pacific, then there were claims of restaurants, hotels, condominiums, homes that were affected and that is under the Fire policy, then that increase in its vast majority was the result of natural disasters," said Braccio.
Regarding the net premiums in Fire and Allied Lines (sale of insurances), C$ 1,624.5 million was obtained, 17.1 percent more than in 2016, which meant for insurers a collection of C$ 237.2 million more.
In addition, the five insurers that make up the local market paid last year for global losses C$ 2,989.5 million, higher than the C$ 2,353.6 million in 2016, according to data published by the Superintendency of Banks and Other Financial Institutions (Siboif).
Meanwhile, the sector achieved in global premiums C$ 6,618.1 million, that is, 770 million more than in 2016.
Other Insurances
Between January and December of last year, insurers have paid C$ 676.8 million more for Property insurance in relation to the same period in 2016, which is equivalent to an increase of 40.9%.
In this segment of the Property insurance market, only for automobile claims, the companies paid C$ 691.7 million in 2017, 5.5% less in relation to the same period in 2016, when C$ 731.9 had been disbursed.

Si usted está recibiendo este correo desde newsletter@mercadoasegurador.com.ar no es necesario que se suscriba, ya se encuentra en nuestra base de datos.

If you are receiving this email from newsletter@mercadoasegurador.com.ar you do not need to subscribe, you are already included in our database.

Enviamos este mensaje a todos los clientes y amigos de EDISEG S.R.L.
Si desea más información sobre nuestra política de privacidad, visite esta página.Si ya no desea recibir estos correos electrónicos, simplemente haga clic en el siguiente enlace anular suscripción.

We sent out this message to all existing EDISEG S.R.L. customers and friends.
If you want more information about our privacy policy, please visit this page.If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link unsubscribe.

©2018 EDISEG S.R.L. All rights reserved.