|
Argentina
Anexo del punto 2.1.1 del R.G.A.A.
1er Anticipo
1. REASEGURADORAS LOCALES
1.1. ENTIDADES AUTORIZABLES
Podrán ser autorizadas para aceptar operaciones de reaseguro, las siguientes entidades:
a) Las sociedades anónimas, cooperativas y mutualidades nacionales, que tengan por objeto exclusivo operar en reaseguros.
b) Las sucursales que se establezcan en la República Argentina de entidades de reaseguro extranjeras.
1.2. REQUISITOS. Las entidades comprendidas en el punto 1 deberán reunir los siguientes requisitos:
a) Los previstos en el Artículo 7º de la Ley Nº 20091, en cuanto resulten compatibles con la actividad reaseguradora.
b) Acreditar un capital mínimo de acuerdo a lo previsto en el punto 30.1.2. del RGAA.
Otorgada la autorización para operar, esta SSN inscribirá a la entidad como reaseguradora en el registro respectivo.
1.3. OBLIGACIONES
Las entidades comprendidas en el punto 1.1:
a) Quedarán sometidas al régimen normativo previsto por la Ley Nº 20.091 y sus reglamentaciones.
b) Dentro de un plazo de TREINTA (30) días corridos contados a partir del inicio de vigencia, deberán entregar a las aseguradoras cedentes los contratos de reaseguro o, en su defecto, las notas de cobertura que documenten tales operaciones. En este último caso el contrato respectivo deberá ser entregado dentro de un plazo máximo de SEIS (6) meses de iniciada su vigencia, con la aceptación de todos los reaseguradores participantes.
c) Dentro de los TREINTA (30) días corridos de producida, deberán informar a este Organismo, mediante la remisión del formulario 1.3.c) “Rescisiones de Cobertura”, las rescisiones de los contratos de reaseguro celebrados, siempre que esta situación se produzca durante su vigencia, adjuntando copia de la documentación que acredite la comunicación fehaciente a la cedente de la situación de rescisión.
Asimismo, deberá informar a esta SSN, dentro del mismo plazo, los siniestros superiores a CIEN MIL DOLARES ESTADOUNIDENSES (USD 100.000) rechazados por la reaseguradora.
d) Deben Informar a esta SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN:
I) Dentro de los TREINTA (30) días de producido, todo acuerdo de corte de responsabilidad -de primas, de siniestros o de ambospactado con sus reaseguradas, efectuado durante la vigencia contractual o una vez terminada ésta, mediante la remisión del formulario 1.3.d) I) “Cortes de Responsabilidad”.
II) Dentro de un plazo de TREINTA (30) días corridos de producida, cualquier variación en la política de suscripción y toda otra decisión que reduzca las condiciones de cobertura del seguro directo y afecte el normal cumplimiento de los contratos celebrados con entidades aseguradoras del mercado argentino.
1.4. RETENCIONES
La SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN observará a las Reaseguradoras Locales toda retención por riesgos independientes que supere el QUINCE POR CIENTO (15%) del Capital Computable (determinado conforme al Punto 30.2. del RGAA) al cierre del último ejercicio. Asimismo, observará a las Reaseguradoras Locales toda retención por riesgos que formen cúmulos que supere el VEINTICINCO POR CIENTO (25%) del Capital Computable (determinado conforme al Punto 30.2. del RGAA), al cierre del último ejercicio.
Para el caso de sucursales de entidades de reaseguro extranjeras, el cálculo establecido en el párrafo anterior se efectuará teniendo en cuenta el balance consolidado de su casa matriz, siempre y cuando cumplan con exigencias de solvencia iguales o superiores a las requeridas por la normativa de este Organismo.
Las entidades deben fijar procedimientos adecuados en el marco de su gestión y control interno, a fin de operar con la debida prudencia, al momento de suscribir, ceder y retener los riesgos.
1.5. RETROCESIONES
1.5.1 Las operaciones de retrocesión podrán ser realizadas tanto con Reaseguradoras Locales como con las Reaseguradoras Admitidas tal como se define en el punto 2.
1.5.2. Las Reaseguradoras Locales no podrán transferir a empresas vinculadas o pertenecientes al mismo conglomerado financiero ubicadas en el exterior más del SETENTA Y CINCO POR CIENTO (75%) de la prima emitida, neta de anulaciones, al cierre del ejercicio anual. Tal límite solo podrá superarse, excepcionalmente, con previa autorización de esta SSN, acreditando fehacientemente la imposibilidad de contar con cobertura a través de otros operadores del Mercado.
2. REASEGURADORAS ADMITIDAS
Podrán operar como Reaseguradoras Admitidas, las entidades extranjeras autorizadas al efecto en su país de origen conforme lo dispuesto en el presente Anexo. 2.1.
REQUISITOS
a) Acrediten que se encuentran legalmente constituidas realizando operaciones de reaseguro en su país de origen y autorizadas para reasegurar riesgos cedidos desde el exterior con indicación de la fecha de inicio de las operaciones.
b) Acrediten que la legislación vigente en el país de origen permite a dichas entidades cumplir con los compromisos -derivados de los contratos de reaseguros- en el exterior, en moneda de libre convertibilidad.
c) Acrediten con informe de auditor externo, que cuentan con un patrimonio neto no inferior a CIEN MILLONES DE DÓLARES ESTADOUNIDENSES (U$S 100.000.000.-).
d) Acrediten calificación de los últimos TRES (3) años, efectuada por alguna de las siguientes calificadoras internacionales de empresas: A.M. Best: calificación mínima B+; Standard & Poor’s International Ratings Ltd: Capacidad para el Pago de Reclamos, calificación mínima BBB, Moody’s Investors Service: Solvencia Financiera, calificación mínima BBB; Fitch IBCA Ltd.: Capacidad para el Pago de Reclamos, calificación mínima BBB.
domicilio en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el cual serán consideradas válidas todo tipo de notificaciones y donde debe encontrarse a disposición de la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN copias certificadas de los contratos de Reaseguro activo y toda otra documentación relacionada a los mismos y toda otra documentación que le sea requerida.
Dicho apoderado no tendrá facultades de ampliar o renunciar a la autorización para operar en Reaseguros y de transferir voluntariamente la cartera, salvo poder expreso. Tampoco podrá sustituir el mandato que le fuera conferido.
f) Presenten Estados Contables de los últimos DOS (2) ejercicios -firmados en todas sus hojas por el apoderado a que alude el inciso anteriorcon el respectivo dictamen de auditores externos.
g) Acrediten que se encuentran constituidas e inscriptas en:
1. Países, dominios, jurisdicciones, territorios o estados asociados, considerados "Cooperadores a los fines de la transparencia fiscal", conforme lo previsto en el Decreto N° 589/2013 y reglamentación complementaria. Cuando no se encuentren constituidas e inscriptas en los términos del párrafo anterior, deberán acreditar que se encuentran sujetas al control y fiscalización de un Organismo que cumpla similares funciones a las de la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN, y con el cual se haya firmado memorando de entendimiento de cooperación e intercambio de información.
2. Se encuentren constituidas e inscriptas en países, dominios, jurisdicciones, territorios o estados asociados, cooperativos en el marco de la lucha mundial contra los delitos de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo, según los criterios emanados de los documentos públicos emitidos por el GRUPO DE ACCIÓN FINANCIERA INTERNACIONAL (GAFI).
Cuando no se encuentren constituidas e inscriptas en los términos del párrafo anterior, se evaluará la solicitud de autorización aplicando una mayor diligencia debida, proporcional a los riesgos, pudiendo aplicarse las contramedidas indicadas en la Recomendación 19 del GRUPO DE ACCIÓN FINANCIERA INTERNACIONAL (GAFI) y su Nota Interpretativa.
Otorgada la habilitación para operar, la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN procederá a inscribir a la entidad, como Reaseguradora Admitida, en el Registro respectivo.
2.2. Los agrupamientos, mercados y sindicatos de aseguradores o reaseguradores, con reconocida y acreditada capacidad técnica y trayectoria en el mercado, podrán ser considerados como un solo sujeto reasegurador a los efectos formales y, consecuentemente, estar autorizados para suscribir notas de cobertura y contratos -en tanto tengan apoderamiento suficiente. Ello sin perjuicio del cumplimiento de los restantes requisitos reglamentarios.
2.3. OBLIGACIONES:
a) Presentar anualmente dentro de un plazo de NUEVE (9) meses del ejercicio económico:
I) Estados Contables -firmados en todas sus fojas por el apoderado a que alude el Punto 2.1. e)- con el respectivo dictamen de auditores externos.
II) Informe emanado de auditor independiente o de la autoridad de control de país de origen, que acredite el patrimonio neto mínimo exigido para operar.
III) Declaración Jurada efectuada por mandatario en la que se manifieste que las restantes condiciones exigidas para obtener su inscripción se mantienen.
b) Comunicar el cambio de mandatario designado o la modificación del mandato dentro de los TREINTA (30) días siguientes a su ocurrencia, remitiendo copia del nuevo poder conferido.
c) Comunicar dentro de un plazo de TREINTA (30) días de sucedida, cualquier variación que experimente la entidad con relación a los antecedentes acompañados a la inscripción.
d) Comunicar a este Organismo cualquier modificación introducida al estatuto social acompañando copia auténtica y legalizada de los documentos en que ésta conste, dentro de los TREINTA (30) días siguientes de la fecha en que hubiese sido aprobada la modificación.
e) Comunicar a este Organismo cualquier sanción que le hubiere sido impuesta por la autoridad competente en el país de origen o en otros países en los cuales opera, dentro del mes siguiente a la fecha en que ésta se le hubiere aplicado.
f) Informar a este Organismo las anulaciones o rescisiones de los Contratos de Reaseguro celebrados, siempre que esta situación se produzca durante su vigencia, dentro de los TREINTA (30) días de producida, mediante la remisión del formulario 1.3.c) "Rescisiones de Cobertura". Asimismo, deberá informar a este Organismo, dentro del mismo plazo, los siniestros superiores a CIEN MIL DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 100.000) rechazados por la Reaseguradora.
g) Informar a este Organismo todo acuerdo de cortes de responsabilidad — de primas, de siniestros o de ambos — pactado con sus reaseguradas, efectuado durante la vigencia contractual o una vez terminada ésta, dentro de los TREINTA (30) días de producido, mediante la remisión del formulario 1.3.d) I) "Cortes de Responsabilidad".
h) Remitir cualquier información que la SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN le requiera sobre los Contratos de Reaseguro suscriptos.
i) Entregar a sus cedentes dentro de un plazo máximo de TREINTA (30) días contados a partir del inicio de vigencia, los Contratos de Reaseguro o, en su defecto, las notas de cobertura, que documenten tales operaciones. En este último caso el contrato respectivo deberá ser entregado dentro de un plazo máximo de SEIS (6) meses de iniciada su vigencia, con la aceptación de todas las Reaseguradoras participantes.
j) Informar cualquier variación en la Política de Suscripción y Retención de Riesgos y/o toda otra decisión que reduzca las condiciones de cobertura del seguro directo y/o afecte el normal cumplimiento de los contratos celebrados con entidades aseguradoras del mercado argentino, dentro de un plazo de TREINTA (30) días. 2.4.
SUSPENSIÓN
Esta SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN, por Resolución fundada, podrá suspender la inscripción en el Registro del Reasegurador Extranjero hasta tanto no cumpla con los requisitos exigidos por el Punto 2.3.
2.5. CANCELACIÓN
Esta SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN, por Resolución fundada, procederá a la cancelación de la inscripción en el Registro del Reasegurador Extranjero, en aquellos casos donde la entidad realice operaciones contrarias a la normativa vigente o bien en los casos que, habiendo transcurrido SEIS (6) meses desde la suspensión prevista en el Punto 2.4, la entidad no haya regularizado su situación.
2.6. BAJA
Las Reaseguradoras Admitidas podrán solicitar la baja del Registrado respectivo, debiendo acreditar la decisión mediante instrumento emanado de su casa matriz.
|
Argentina
Annex to point 2.1.1 of the R.G.A.A.
1st Advance
1. LOCAL REINSURERS
The following entities may be authorized to accept reinsurance operations:
a) Public limited companies, cooperatives and mutuals, whose sole purpose is to operate in reinsurance.
b) The branches that are established in the Argentine Republic of foreign reinsurance entities.
1.2. REQUIREMENTS The entities included in point 1 must meet the following requirements:
a) Those provided for in Article 7 of Law No. 20091, as long as they are compatible with the reinsurance activity.
b) Prove a minimum capital in accordance with the provisions of point 30.1.2. of the RGAA.
Once the authorization to operate has been granted, this SSN will register the entity as reinsurer in the respective registry.
1.3. OBLIGATIONS
The entities included in point 1.1:
a) Will be subject to the regulatory regime established by Law No. 20.091 and its regulations.
b) Within a term of THIRTY (30) calendar days counted from the effective date, they must deliver the reinsurance contracts to the insurers or, in their absence, the cover notes that document such operations. In the latter case, the respective contract must be delivered within a maximum period of SIX (6) months after its effective date, with the acceptance of all participating reinsurers.
c) Within the THIRTY (30) calendar days of production, they must inform this Organism, through the submission of form 1.3.c) "Coverage Rescissions", the rescissions of the reinsurance contracts entered into, provided that this situation occurs during its validity, attaching a copy of the documentation proving the irrefutable communication to the transferor of the rescission situation.
Likewise, it must inform this SSN, within the same period, claims greater than ONE HUNDRED THOUSAND UNITED STATES DOLLARS (USD 100,000) rejected by the reinsurer.
d) They must inform this SUPERINTENDENCY OF INSURANCE OF THE NATION:
I) Within the THIRTY (30) days of production, any agreement to cut responsibility - of premiums, claims or both of them with their reinsured, effected during the contractual term or once it has ended, by sending form 1.3. d) I) "Cortes de Responsabilidad".
II) Within a term of THIRTY (30) calendar days of production, any variation in the subscription policy and any other decision that reduces the coverage conditions of the direct insurance and affects the normal compliance of the contracts entered into with market insurers Argentinian.
1.4. RETENTIONS
The SUPERINTENDENCY OF INSURANCE OF THE NATION will observe to the Local Reinsurers any retention by independent risks that surpasses the FIFTEEN PERCENT (15%) of the Computable Capital (determined according to the Point 30.2 of the GRFA) at the closing of the last exercise. Likewise, it shall observe to the Local Reinsurers any retention for risks that form cumulus exceeding TWENTY FIVE PERCENT (25%) of the Computable Capital (determined pursuant to Point 30.2 of the GRFA), at the end of the last fiscal year.
In the case of branches of foreign reinsurance entities, the calculation established in the previous paragraph will be made taking into account the consolidated balance sheet of its parent company, provided they comply with solvency requirements equal to or higher than those required by the regulations of this Organism.
Las entidades deben fijar procedimientos adecuados en el marco de su gestión y control interno, a fin de operar con la debida prudencia, al momento de suscribir, ceder y retener los riesgos.
The entities must establish appropriate procedures within the framework of their management and internal control, in order to operate with due prudence, at the time of subscribing, assigning and retaining the risks.
1.5. RETROCESSIONS
1.5.1 Las operaciones de retrocesión podrán ser realizadas tanto con Reaseguradoras Locales como con las Reaseguradoras Admitidas tal como se define en el punto 2.
1.5.2. Local reinsurers may not transfer to companies related or belonging to the same financial conglomerate located abroad more than SEVENTY AND FIVE PERCENT (75%) of the premium issued, net of cancellations, at the end of the year. Such limit can only be exceeded, exceptionally, with prior authorization from this SSN, reliably certifying the impossibility of having coverage through other Market operators.
2. ADMITTED REINSURERS
The foreign entities authorized for this purpose in their country of origin may operate as Admitted Reinsurers in accordance with the provisions of this Annex. 2.1.
REQUIREMENTS
a) Prove that they are legally constituted by carrying out reinsurance operations in their country of origin and authorized to reinsure risks assigned from abroad, indicating the date of commencement of operations.
b) Prove that the legislation in force in the country of origin allows these entities to comply with the commitments - derived from reinsurance contracts - abroad, in freely convertible currency.
c) Accredit with an external auditor's report, that they have a net worth of not less than ONE HUNDRED MILLION US DOLLARS (US $ 100,000,000.-).
d) Accredit qualification of the last THREE (3) years, carried out by any of the following international rating agencies: A.M. Best: minimum rating B +; Standard & Poor's International Ratings Ltd: Capacity to pay claims, minimum BBB rating, Moody's Investors Service: Financial Solvency, minimum BBB rating; Fitch IBCA Ltd .: Ability to Pay Claims, minimum BBB rating.
domicile in the Autonomous City of Buenos Aires, in which all types of notifications will be considered valid and where certified copies of active Reinsurance contracts and all other documentation related to them must be available to the SUPERINTENDENCE OF INSURANCE OF THE NATION and All other documentation that is required.
Said proxy shall not have the power to extend or waive the authorization to operate in Reinsurance and to voluntarily transfer the portfolio, unless expressly authorized. Neither can replace the mandate that was conferred.
f) Presents Financial Statements of the last TWO (2) fiscal years -firmed on all of their sheets by the attorney referred to in the preceding paragraph with the respective opinion of external auditors.
g) Prove that they are incorporated and registered in:
1. Countries, domains, jurisdictions, territories or associated states, considered "Cooperators for the purposes of fiscal transparency", as provided for in Decree No. 589/2013 and complementary regulations. When they are not constituted and registered in the terms of the previous paragraph, they must prove that they are subject to the control and supervision of an Organism that fulfills similar functions to those of the INSURANCE SUPERINTENDENCY OF THE NATION, and with which a memorandum has been signed. of understanding of cooperation and exchange of information.
2. Are constituted and registered in countries, domains, jurisdictions, territories or associated states, cooperatives in the framework of the global fight against the crimes of money laundering and financing of terrorism, according to the criteria emanating from public documents issued by the INTERNATIONAL FINANCIAL ACTION GROUP (FATF).
When they are not constituted and registered in the terms of the previous paragraph, the request for authorization will be evaluated applying a greater due diligence, proportional to the risks, being able to apply the countermeasures indicated in Recommendation 19 of the INTERNATIONAL FINANCIAL ACTION GROUP (FATF) and his Interpretive Note.
Once the authorization to operate is granted, the SUPERINTENDENCY OF INSURANCE OF THE NATION will proceed to register the entity, as Admitted Reinsurer, in the respective Registry.
2.2. Groupings, markets and unions of insurers or reinsurers, with recognized and accredited technical capacity and trajectory in the market, may be considered as a single reinsurer for the formal purposes and, consequently, be authorized to subscribe cover notes and contracts -in both have sufficient empowerment. This notwithstanding compliance with the remaining regulatory requirements.
2.3. OBLIGATIONS:
a) Present annually within a period of NINE (9) months of the fiscal year:
I) Financial Statements - signed in all of its pages by the attorney referred to in Point 2.1. e) - with the respective opinion of external auditors.
II) Report issued by an independent auditor or the control authority of the country of origin, certifying the minimum net worth required to operate.
III) Affidavit made by agent in which it is stated that the remaining conditions required to obtain their registration are maintained.
b) Communicate the change of appointed agent or the modification of the mandate within the THIRTY (30) days following its occurrence, sending a copy of the new power conferred.
c) Communicate within a period of THIRTY (30) days of the event, any variation experienced by the entity in relation to the background accompanied by the registration.
d) Communicate to this Organism any modification introduced to the social statute accompanying an authenticated and legalized copy of the documents in which it is recorded, within THIRTY (30) days following the date on which the modification was approved.
e) Communicate to this Organization any sanction that has been imposed by the competent authority in the country of origin or in other countries in which it operates, within the month following the date on which it was applied.
f) Inform this Organism of the cancellations or rescissions of the Reinsurance Agreements entered into, provided that this situation occurs during its validity, within THIRTY (30) days of production, by means of the submission of form 1.3.c) "Rescissions of Coverage". Likewise, it must inform this Organism, within the same period, claims greater than ONE HUNDRED THOUSAND UNITED STATES DOLLARS (USD 100,000) rejected by the Reinsurer.
g) Inform this Organism of any agreement of liability cuts - of premiums, of claims or of both - agreed with its reinsured, made during the contractual term or once it has ended, within THIRTY (30) days of production, through the remission of form 1.3.d) I) "Cortes de Responsabilidad".
h) Submit any information that the NATIONAL INSURANCE SUPERINTENDENCY requires about the subscribed Reinsurance Contracts.
i) Deliver to its assignees within a maximum term of THIRTY (30) days counted from the beginning of validity, the Reinsurance Agreements or, failing that, the cover notes, documenting such operations. In the latter case, the respective contract must be delivered within a maximum period of SIX (6) months after its effective date, with the acceptance of all participating Reinsurers.
j) Report any variation in the Policy of Subscription and Retention of Risks and / or any other decision that reduces the coverage conditions of the direct insurance and / or affects the normal compliance of the contracts entered into with insurance entities of the Argentine market, within a term of THIRTY (30) days. 2.4.
CESSATION
Esta SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN, por Resolución fundada, podrá suspender la inscripción en el Registro del Reasegurador Extranjero hasta tanto no cumpla con los requisitos exigidos por el Punto 2.3.
2.5. CANCELLATION
This SUPERINTENDENCY OF INSURANCE OF THE NATION, by reasoned Resolution, will proceed to the cancellation of the inscription in the Registry of the Foreign Reinsurer, in those cases where the entity carries out operations contrary to the current regulations or in the cases that, having passed SIX ( 6) months from the suspension foreseen in Point 2.4, the entity has not regularized its situation.
2.6. TERMINATION
The Admitted Reinsurers may request the cancellation of the respective Registered, having to prove the decision by means of an instrument emanating from their parent company.
|
