Newsletter # 14

30 de abril, 2019 / April 30, 2019

Noticias e Información General del Mercado de Reaseguros
News and General Information of the Reinsurance Market

Mundo 

Una Encuesta Dice que el Brexit Es Más Desafiante Para Prepararse que el Y2K

De acuerdo con una encuesta realizada por la empresa de pruebas y monitoreo de software Eggplant, la mayoría de las empresas del Reino Unido creen que el impacto del Brexit será mucho más difícil de preparar que el Y2K (también conocido como “Problema del año 2000”).

El estudio descubrió que el 81% de las empresas probablemente revisará o actualizará los procesos y el software empresarial existentes como resultado de Brexit, con un 65% anticipando que Brexit afectará los sistemas o procesos de software.

También se espera que este nivel de interrupción cause problemas importantes para la continuidad del negocio y la interrupción para las compañías que no están lo suficientemente preparadas, lo que podría generar cierta demanda de seguros y reclamaciones en esas áreas.

Cuando se trataba de los sistemas de una organización, el 57% de las empresas encuestadas pensaban que el impacto de Brexit sería más desafiante que el problema Y2K que se proyectó causaría estragos en las computadoras a principios del año 2000.
 
Entre los encuestados C-suite (los ejecutivos más importantes de una compañía), el 68% cree que la planificación para Brexit es más desafiante que Y2K, mientras que el 79% dijo que es cierto o muy probable que Brexit tenga un impacto en los sistemas y procesos de software.
 
La encuesta, realizada entre 250 líderes empresariales del Reino Unido de nivel C (36%), y encargados de operaciones, IT (tecnología de información) y gestión de software, también reveló que la importante perturbación y el cambio afectarán principalmente la tecnología y los procesos de IT (30%) seguidos por la cadena de suministro (17%).

Más de dos tercios de los encuestados (69%) también dijeron que están considerando contratar nuevo personal, mientras que el 73% cree que es probable que Brexit soporte la adopción de la automatización para nuevas tareas administrativas.
 
“Estamos presenciando uno de los mayores períodos de incertidumbre en nuestra vida y esto se amplifica a nivel organizativo cuando se trata de software y procesos y la cadena de suministro interconectada. "La automatización inteligente será fundamental para permitir que los equipos de operaciones, tecnología y software prueben los modelos de negocios posteriores al Brexit y afronten los posibles desafíos futuros", dijo John Bates, CEO de Eggplant.
 
"Desde las operaciones de misión crítica hasta asegurar la calidad de las experiencias de los consumidores, Gran Bretaña se someterá a pruebas rigurosas de continuidad más allá del Brexit", agregó.

 

 

 

 

 

World

Survey Says Brexit more Challenging to Prepare for than Y2K

A majority of UK businesses believe that the impact of Brexit will be far more difficult to prepare for than Y2K/the Millennium Bug, according to a survey by software testing and monitoring firm Eggplant.
 
The study found that 81% of businesses are likely to review or update existing business processes and software as a result of Brexit, with 65% anticipating that Brexit will impact software systems or processes.

This level of disruption is also expected to cause significant issues for business continuity and interruption for companies not sufficiently prepared, which could create some demand for insurance and claims in those areas.

When it came to an organisation’s systems, 57% of surveyed companies thought the impact of Brexit would be more challenging than the Y2K problem that was projected to cause havoc in computers at the beginning of the year 2000.

Among C-suite respondents, 68% believe that planning for Brexit is more challenging than Y2K, while 79% said that Brexit is certain or very likely to impact on software systems and processes.

The survey, conducted among 250 UK business leaders from C-level (36%), operations, IT and software management roles, also revealed that the significant upheaval and change will mostly affect technology and IT processes (30%) followed by supply chain (17%).
 
Over two thirds of respondents (69%) also said that they are considering hiring new staff, while 73% believe Brexit is likely to support the adoption of automation for new administrative tasks.
 
“We are witnessing one of the greatest periods of uncertainty in our lifetime and this is amplified at an organizational level when it comes to software and processes and the interconnected supply chain. Intelligent automation will be fundamental to enabling operations, tech and software teams to test post-Brexit business models and coping with the potential challenges ahead,” John Bates, Chief Executive Officer of Eggplant.
 
“From mission-critical operations to ensuring quality consumer experiences, Britain will be tested rigorously for continuity beyond Brexit,” he added.

 

 

 

 

 

 

 

 

Suscríbase Gratis
Free Subscription

Si usted está recibiendo este correo desde newsletter@mercadoasegurador.com.ar no es necesario que se suscriba, ya se encuentra en nuestra base de datos.

If you are receiving this email from newsletter@mercadoasegurador.com.ar you do not need to subscribe, you are already included in our database.

Revista Mercado Asegurador
Tucumán 1516 - Of. 3 A (C1050AAF)
Tel: +541143743101
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
www.mercadoasegurador.com.ar
newsletter@mercadoasegurador.com.ar

Enviamos este mensaje a todos los clientes de EDISEG S.R.L.
Si desea más información sobre nuestra política de privacidad, visite esta página.Si ya no desea recibir estos correos electrónicos, simplemente haga clic en el siguiente enlace anular suscripción.

We sent out this message to all existing EDISEG S.R.L. customers.
If you want more information about our privacy policy, please visit this page.
If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link unsubscribe.

©2018 EDISEG S.R.L. All rights reserved.