Newsletter # 18

30 de noviembre, 2019 / November 30, 2019

Normativas y Estadísticas del Mercado de Reaseguros Latinoamericano
Latin American Reinsurance Market Rules and Statistics

Normativas de Reaseguro en Bolivia - 1er Anticipo
 
A continuación reproducimos el Título II del Régimen de Seguros en Bolivia   por el que se dan a conocer las disposiciones generales del seguro y el reaseguro en Bolivia.

TITULO II DE LA ACTIVIDAD ASEGURADORA
 
CAP. I: ENTIDADES ASEGURADORAS Y REASEGURADORAS

ARTICULO 7. - DISPOSICIONES GENERALES

La actividad aseguradora y reaseguradora, de acuerdo a lo establecido por la presente Ley, solo puede ser realizada por sociedades anónimas constituidas y reguladas de acuerdo a lo determinado en el Capitulo V, Título III, Libro Primero del Código de Comercio.

Las entidades aseguradoras y reaseguradoras deberán tener objeto social único y especifico los Seguros de Personas o los Seguros Generales y cumplir con los requisitos de solvencia y de inversiones establecidos en la presente Ley y sus reglamentos. La transformación, fusión y liquidación de las entidades aseguradoras y reaseguradoras, así como la cesión de cartera y su aceptación, requiere de autorización expresa de la Superintendencia.

ARTICULO 8. - REQUISITOS PARA LA CONSTITUCION DE ENTIDADES ASEGURADORAS V REASEGURADORAS

Las personas jurídicas, nacionales o extranjeras que deseen constituir una entidad aseguradora o reaseguradora, deberán presentar a la Superintendencia los siguientes requisitos mínimos:

a) Estudio de factibilidad técnico económico y financiero, o plan de negocios.
 
b) Proyecto de escritura de constitución de sociedad anónima y estatutos.

c) Documento de antecedentes personales emitidos por autoridad pública, nacional o extranjera, cuando corresponda, que certifiquen la solvencia fiscal y declaración patrimonial de bienes.

d) Documentos públicos de constitución social, inscripción en el registro de comercio o correspondientes, balance auditado de apertura, nómina de su directorio u órgano de dirección equivalente de las personas jurídicas intervinientes, las cuales además deberán sujetarse a lo dispuesto en el Titulo III, Capítulo V del Código de Comercio y disposiciones reglamentarias.

e) Contratos individuales de suscripción de acciones.

f) Las empresas extranjeras podrán constituir entidades aseguradoras en el territorio nacional, debiendo cumplir los mismos requisitos que las entidades nacionales, así como también lo dispuesto en los artículos 413 al 423 del Código de Comercio.

La forma de presentación de los requisitos anteriores será establecida por la Superintendencia, mediante normativa expresa. La Superintendencia podrá aprobar o rechazar la solicitud de constitución mediante resolución fundada en un plazo no mayor a noventa (90) días, contados a partir de la fecha de la presentación de todos los requisitos a los que se refiere el presente articulo, debiendo obligatoriamente publicar en un diario de circulación nacional la solicitud de constitución durante al menos tres días discontinuos, otorgando un plazo de treinta (30) días para presentar oposiciones si es que las hubiere.

ARTÍCULO 9.- LIMITACIONES A LA PARTICIPACION SOCIETARIA

No podrán ser socios de entidades aseguradoras o reaseguradoras, las personas naturales que:

a) Se encuentren inhabilitadas de acuerdo al Código de Comercio, para ejercer actividades comerciales.

b) Tengan sentencia condenatoria ejecutoriada por la comisión de delitos.
 
c) Hubieran sido halladas responsables de quiebras por culpa o dolo.

d) Se desempeñen como directores o administradores de entidades financieras estatales.

e) Hubieran tenido vinculación como accionistas en empresas contempladas en la presente Ley y que hayan sido forzosamente liquidados por la Superintendencia de Pensiones Valores y Seguros.

ARTICULO 10 REQUISITOS PARA OBTENER AUTORIZACION DE FUNCIONAMIENTO

Una vez emitida la Resolución de Autorización de Constitución, para obtener la autorización de funcionamiento, la sociedad anónima deberá cumplir con los siguientes requisitos:

a) Suscribir y pagar en moneda de curso legal el cien por cien (100%) del capital mínimo.
 
b) Protocolizar los documentos de constitución y estatutos ante notario de fe pública.

c) Inscribir la sociedad en el Registro de Comercio.
 
d) Presentar los manuales operativos.
 
e) Señalar local apropiado.

La Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros, deberá emitir su pronunciamiento concediendo, postergando o negando la autorización de funcionamiento en un plazo no mayor a sesenta (60) días, contados a partir de la fecha de la presentación de la solicitud de funcionamiento. Si el pronunciamiento fuera por la postergación, la Superintendencia fijará un plazo para que se subsanen las deficiencias observadas. Previo pronunciamiento, la Superintendencia podrá ordenar las inspecciones que considere pertinentes y en su caso podrá determinar las restricciones operativas que considere prudentes. En cualquier caso, la Superintendencia podrá ordenar las inspecciones que considere pertinentes. La autorización de funcionamiento caducará automáticamente si la entidad no inicia sus operaciones en el término de ciento veinte (120) días de haber sido notificada con la resolución respectiva.

ARTICULO 11- OBJETO SOCIAL UNICO DE LAS ENTIDADES ASEGURADORAS Y REASEGURADORAS

De acuerdo a la presente Ley, las entidades aseguradoras y reaseguradoras deberán tener como objeto social único uno de los siguientes:

a) Otorgar cobertura de riesgo exclusivamente en Seguros Generales.
 
b) Otorgar cobertura de riesgos exclusivamente en Seguros de Personas y Servicios prepagados de índole similar al Seguro.

c) Otorgar en forma exclusiva servicios prepagados de índole similar al Seguro. Las entidades especializadas en seguros de personas, podrán otorgar servicios de ahorro y capitalización de acuerdo al Titulo VIII del libro Tercero del Código de Comercio. Las entidades aseguradoras especializadas en Seguros Generales que así lo deseen, podrán dedicarse exclusivamente a los seguros de fianzas.

ARTICULO 12- OBLIGACIONES DE LAS ENTIDADES ASEGURADORAS Y REASEGURADORAS

Las entidades aseguradoras y reaseguradoras deberán cumplir con las siguientes obligaciones, de acuerdo a la modalidad de seguros que administren:

a) Indemnizar los daños y pérdidas o cumplir la prestación convenida al producirse la eventualidad prevista.

b) Otorgar los servicios prepagados de índole similar al seguro, cuando corresponda.

c) Mantener el capital mínimo y constituir y mantener las reservas técnicas.

d) Mantener los márgenes de solvencia que establece la presente Ley.

e) Establecer una política de inversiones e invertir sus recursos de acuerdo a la presente Ley.

f) Registrar ante la Superintendencia todo servicio, seguro o plan de seguros.

g) Emitir pólizas de seguro certificados o notas de cobertura, claras y fácilmente legibles.

h) Pagar el aporte de supervisión a favor de la Superintendencia.

i) Abstenerse de efectuar actos que generen conflictos de interés o competencia desleal.

j) Presentar a la Superintendencia a requerimiento fundamentado de la misma, toda información que sea solicitada por esta institución, sin restricción de ninguna naturaleza en Bolivia y en el extranjero.

k) Presentar estados financieros mensual y anualmente. Estos últimos con dictamen de auditor independiente, adicionalmente, las entidades especializadas en Seguros de Vida deberán acompañar dictamen de actuario matemático independiente. Ambos dictámenes deberán ser emitidos por personas registradas en la Superintendencia.

l) Comunicar a la Superintendencia, dentro de las 48 horas hábiles siguientes, toda transferencia de acciones efectuadas por los accionistas, así como cualquier otra situación que altere su propiedad, naturaleza u obligaciones sociales. m) Llevar y mantener permanentemente cuentas, contabilidad, capital y activos de cada seguro obligatorio separado de las cuentas, contabilidad, capital y activos de los otros seguros que administren.

j) Cumplir con otras obligaciones y actividades establecidas por la presente Ley o por sus reglamentos. Las entidades aseguradoras serán responsables de los contratos realizados en su nombre por los intermediarios del seguro con los asegurados, tomadores y beneficiarios de los mismos.

ARTICULO 13 - ACTIVIDADES PERMITIDAS A LAS ENTIDADES ASEGURADORAS

Las Entidades Aseguradoras podrán:

a) Determinar libremente sus tarifas, debiendo cumplir con sus bases técnicas.

b) Exigir el cumplimiento del pago de primas en los plazos y condiciones establecidos contractualmente.

c) Requerir pruebas que razonablemente puedan ser proporcionadas para la verificación de la ocurrencia y circunstancias del siniestro, de acuerdo al Código de Comercio.

d) Contratar libremente reaseguros en Bolivia o en el extranjero, de acuerdo a normas reglamentarias.

e) Emitir bonos obligatoriamente convertibles en acciones representativos del capital de la entidad, previa aprobación de la Superintendencia.

f) Establecer o suprimir sucursales, agencias u oficinas en el territorio nacional, previa autorización de la Superintendencia, de acuerdo a Reglamento.

g) Establecer filiales o sucursales en el exterior.

h) Realizar préstamos a los asegurados de los seguros de vida voluntarios que no excedan valor de rescate de las reservas individuales.

i) Registrarse en el Registro del Mercado de Valores y realizar operaciones bursátiles, en los términos y condiciones establecidos en la presente Ley y la Ley del Mercado de Valores.

j) Contratar a las entidades del mercado de valores y del sector financiero bancario y no bancario para la administración de las inversiones permitidas.

k) Otras actividades que sean necesarias para el cumplimiento de su actividad social, siempre que se encuentre dentro de su giro social y no estén prohibidas expresamente en la presente Ley.

ARTICULO 14 - PROHIBICIONES A LAS ENTIDADES ASEGURADORAS

Las Entidades Aseguradoras quedan prohibidas de:
 
a) Publicitar y entregar información inexacta o falsa que induzca a error sobre la situación de la entidad y de sus productos, o de las condiciones de comercialización de los mismos.

b) Invertir los recursos que determine el Título III de la presente Ley en entidades sin fines de lucro, cualquiera sea su régimen legal o en valores de deuda o capital emitidos por la misma entidad aseguradora.

c) Constituir gravámenes de cualquier naturaleza sobre los recursos que determinan los Títulos III y IV de la presente Ley.

d) Emitir bonos o deventures distintos a los autorizados por la presente Ley.

e) Tener vinculación patrimonial o de administración con las Administradoras de Fondos de Pensiones a las cuales presten servicios de seguros en el Seguro Social Obligatorio.
 
f) Realizar operaciones de administración de seguros en general con sus directores o personas remuneradas por la propia entidad aseguradora. g) Invertir en otras entidades aseguradoras que administren la misma modalidad de seguros.

h) Realizar actividades distintas a su giro.

ARTICULO 15 - ACTIVIDADES PERMITIDAS A LAS ENTIDADES REASEGURADORAS
 
Las Entidades Reaseguradoras podrán:

a) Determinar libremente sus tarifas, debiendo cumplir con sus bases técnicas.
 
b) Exigir el cumplimiento del pago de primas en los plazos y condiciones establecidos contractualmente.
 
c) Requerir pruebas que razonablemente puedan ser proporcionadas para la verificación de la ocurrencia y circunstancias del siniestro, de acuerdo al Código de Comercio.

d) Asegurar riesgos asumidos por entidades aseguradoras nacionales o extranjeras, de acuerdo a normas reglamentarias.

e) Emitir bonos obligatoriamente convertibles en acciones representativos del capital de la entidad, previa aprobación de la Superintendencia.

f) Establecer o suprimir sucursales, agencias u oficinas en el territorio nacional, previa autorización de la Superintendencia, de acuerdo a Reglamento.

g) Establecer filiales o sucursales en el exterior.

h) Registrarse en el Registro del Mercado de Valores y realizar operaciones bursátiles, en los términos y condiciones establecidos en la presente Ley y la Ley del Mercado de Valores.

i) Contratar a las entidades del mercado de valores y del sector financiero bancario y no bancario para la administración de las inversiones permitidas.

j) Otras actividades que sean necesarias para el cumplimiento de su actividad social, siempre que se encuentre dentro de su giro social y no estén prohibidas expresamente en la presente Ley.

ARTICULO 16 - PROHIBICIONES A LAS ENTIDADES DE REASEGUROS

Las Entidades Reaseguradoras quedan prohibidas de:

a) Publicitar y entregar información inexacta o falsa que induzca a error sobre la situación de la entidad y de sus productos, o de las condiciones de comercialización de los mismos.

b) Invertir los recursos que determine el Titulo III de la presente Ley en entidades sin fines de lucro, cualquiera sea su régimen legal o en valores de deuda o capital emitidos por la misma entidad aseguradora.

c) Constituir gravámenes de cualquier naturaleza sobre los recursos que determinan los Títulos III y IV de la presente Ley.

d) Emitir bonos o deventures distintos a los autorizados por la presente Ley.

e) Emitir pólizas de seguros y contratar seguros directos.
 
f) Invertir en otras entidades reaseguradoras que administren la misma modalidad de reaseguro.

g) Realizar operaciones distintas de las de su giro.

h) Tener vinculación patrimonial directa o indirecta o de administración con administradoras de fondos de pensiones a las cuales presten servicios de seguros en el Seguro Social Obligatorio.

ARTICULO 17 – AUDITORIAS

Las entidades aseguradoras y reaseguradoras, por intermedio de su directorio, deberán contratar servicios de auditoria externa independiente, a través de personas naturales o jurídicas registradas en Superintendencia, bajo las siguientes condiciones mínimas:

a) Su período de servicios no será mayor a tres (3) años continuos, ni menor a la gestión de un (1) año.

b) La realización del dictamen será imperativa y adjuntará comentarios sobre el cumplimiento por la entidad aseguradora de los requerimientos normativos.

c) El dictamen se comunicará simultáneamente a la Superintendencia y a la Junta General de Accionistas. Todo cambio o rescisión del contrato de servicios de auditoría deberá ser comunicado a la Superintendencia con al menos (30) días de antelación a la efectividad de dicho cambió o rescisión. La Superintendencia podrá ordenar fundadamente lo siguiente:

i. La remoción de cualquier auditor o persona involucrada con la auditoria, así como establecer el nombramiento de otra persona en reemplazo de la observada.

ii. La complementación del alcance de la auditoria, debidamente justificada. Dichas órdenes deberán ser cumplidas indeclinablemente por la entidad aseguradora o reaseguradora.

ARTÍCULO 18 – ACTUARIOS
 
Las entidades aseguradoras que administren Seguros de Vida de Largo Plazo deberán contratar servicios de un Actuario matemático de la nómina de personas naturales o jurídicas debidamente registradas ante la Superintendencia. El actuario deberá realizar un informe sobre el cálculo de las reservas matemáticas que acompañará a cada estado financiero. El informe deberá establecer con exactitud si las reservas matemáticas y las primas que se reciban en el futuro son suficientes para el pago de los beneficios comprometidos sin reducción ni deducción al vencimiento. La Superintendencia tendrá acceso directo y en todo momento a los documentos de trabajo de los auditores y actuarios, sin restricción alguna.

 

   




Reinsurance Regulations in Bolivia - 1st Advice


Below we reproduce Title II of the Insurance Regime in Bolivia whereby the general provisions of insurance and reinsurance in Bolivia are disclosed.

Title II OF THE INSURANCE ACTIVITY

CHAPTER I INSURANCE AND REINSURANCE ENTITIES

ARTICLE 7. - GENERAL PROVISIONS

The insurance and reinsurance activity, in accordance with the provisions of this Law, can only be carried out by corporations incorporated and regulated in accordance with the provisions of Chapter V, Title III, First Book of the Commercial Code.

The insurers and reinsurers must have a sole and specific corporate purpose. People or General Insurance and comply with the solvency and investment requirements established in this Law and its regulations. The transformation, merger and liquidation of the insurance and reinsurance entities, as well as the transfer of the portfolio and its acceptance, requires the express authorization of the Superintendency.

ARTICLE 8. - REQUIREMENTS FOR THE CONSTITUTION OF INSURANCE ENTITIES V REINSURERS

Legal persons, nationals or foreigners who wish to establish an insurance or reinsurance entity, must submit to the Superintendency the following minimum requirements:

a) Study of economic and financial technical feasibility, or business plan.

b) Draft deed of incorporation and bylaws.

c) Personal background document issued by public, national or foreign authority, where appropriate, certifying the fiscal solvency and asset declaration of assets.

d) Public documents of social constitution, registration in the commercial register or corresponding, audited opening balance sheet, list of its board of directors or equivalent management body of the legal entities involved, which must also be subject to the provisions of Title III, Chapter V of the Commercial Code and regulatory provisions.

e) Individual subscription contracts for shares.

f) Foreign companies may establish insurance entities in the national territory, and must comply with the same requirements as national entities, as well as the provisions of articles 413 to 423 of the Commercial Code.

The form of presentation of the previous requirements will be established by the Superintendency, through express regulations. The Superintendency may approve or reject the application for constitution by means of a resolution founded in a term not exceeding ninety (90) days, counted from the date of submission of all the requirements referred to in this article, and must be published in a newspaper of national circulation the application for constitution for at least three discontinuous days, granting a period of thirty (30) days to present oppositions if there were any.
 
ARTICLE 9.- LIMITATIONS TO CORPORATE PARTICIPATION
 
Natural persons who: may not be members of insurance or reinsurance entities:

a) They are disabled according to the Commercial Code, to carry out commercial activities.

b) Have a conviction executed by the commission of crimes.
 
c) They would have been found responsible for bankruptcy due to fault or intent.

d) They serve as directors or administrators of state financial entities.

e) They would have had a relationship as shareholders in companies contemplated in this Law and that have been necessarily liquidated by the Superintendence of Securities and Insurance Pensions.

ARTICLE 10 REQUIREMENTS TO OBTAIN OPERATING AUTHORIZATION
 
Once the Constitution Authorization Resolution has been issued, in order to obtain the operating authorization, the corporation must meet the following requirements:

a) Sign and pay in legal tender one hundred percent (100%) of the minimum capital.

b) Protocolize the constitution documents and statutes before a notary of public faith.

c) Register the company in the Commercial Registry.

d) Present the operating manuals.
 
e) Indicate appropriate premises.

The Superintendence of Pensions, Securities and Insurance, must issue its pronouncement granting, postponing or denying the authorization of operation within a period not exceeding sixty (60) days, counted from the date of the submission of the operation request. If the pronouncement were for the postponement, the Superintendency will set a deadline for the observed deficiencies to be remedied. Upon pronouncement, the Superintendency may order the inspections it deems pertinent and, where appropriate, may determine the operational restrictions it deems prudent. In any case, the Superintendency may order the inspections it deems appropriate. The authorization of operation will expire automatically if the entity does not start its operations within one hundred twenty (120) days of being notified with the respective resolution. ARTICLE 11- UNIQUE SOCIAL OBJECT OF INSURANCE AND REINSURANCE ENTITIES According to this Law, insurance and reinsurance entities must have as their sole corporate purpose one of the following: a) Grant risk coverage exclusively in General Insurance. b) Grant risk coverage exclusively in Prepaid People and Services Insurance similar to Insurance. c) To grant exclusively prepaid services of a similar nature to the Insurance. Entities specializing in personal insurance may grant savings and capitalization services according to Title VIII of the Third book of the Commercial Code. Insurers specialized in General Insurance that so wish may engage exclusively in bond insurance.

ARTICLE 12- OBLIGATIONS OF INSURANCE AND REINSURANCE ENTITIES

Insurers and reinsurers must comply with the following obligations, according to the type of insurance they administer:

a) Compensate for damages and losses or fulfill the agreed benefit upon the eventuality expected.

b) Grant prepaid services of a similar nature to insurance, when applicable.
 
c) Maintain the minimum capital and establish and maintain the technical reserves.

d) Maintain the solvency margins established by this Law.

e) Establish an investment policy and invest its resources in accordance with this Law.
 
f) Register with the Superintendency any service, insurance or insurance plan.

g) Issue certified insurance policies or coverage notes, clear and easily readable.

h) Pay the supervision contribution in favor of the Superintendency.

i) Refrain from carrying out acts that generate conflicts of interest or unfair competition.

j) Submit to the Superintendency at the informed request of the same, any information requested by this institution, without restriction of any nature in Bolivia and abroad.

k) Present financial statements monthly and annually. The latter with an independent auditor's opinion, additionally, entities specialized in Life Insurance must accompany an independent mathematical actuary's opinion. Both opinions must be issued by persons registered with the Superintendency.

l) Communicate to the Superintendency, within the following 48 business hours, any transfer of shares made by the shareholders, as well as any other situation that alters their property, nature or social obligations.

m) Keep and permanently keep accounts, accounting, capital and assets of each mandatory insurance separate from the accounts, accounting, capital and assets of the other insurance that they manage.

n) Comply with other obligations and activities established by this Law or its regulations. The insurers will be responsible for the contracts made on their behalf by the insurance intermediaries with the insured, policyholders and beneficiaries thereof.

ARTICLE 13 - ACTIVITIES PERMITTED TO INSURANCE ENTITIES The Underwriters may:
 
a) Freely determine their rates, and must comply with their technical bases.

b) Demand compliance with the payment of premiums in the terms and conditions established contractually.

c) Require evidence that can reasonably be provided for the verification of the occurrence and circumstances of the incident, in accordance with the Commercial Code.

d) Contract reinsurance freely in Bolivia or abroad, according to regulatory standards.

e) Issue bonds that can be converted into shares representing the capital of the entity, prior approval of the Superintendency.

f) Establish or delete branches, agencies or offices in the national territory, prior authorization of the Superintendency, according to Regulations.

g) Establish subsidiaries or branches abroad.
 
h) Make loans to the insured of the voluntary life insurance that do not exceed the salvage value of the individual reserves.

i) Register in the Securities Market Registry and carry out stock trades, under the terms and conditions established in this Law and the Securities Market Law.

j) Hire the entities of the stock market and the banking and non-banking financial sector to manage the permitted investments.
 
k) Other activities that are necessary for the fulfillment of its social activity, provided that it is within its social business and is not expressly prohibited in this Law.

ARTICLE 14 - PROHIBITIONS TO INSURANCE ENTITIES

The Underwriters are prohibited from:

a) Publicize and deliver inaccurate or false information that misleads the situation of the entity and its products, or the conditions of their commercialization.

b) Invest the resources determined by Title III of this Law in non-profit entities, whatever their legal regime or in debt or equity securities issued by the same insurance company.

c) To constitute assessments of any nature on the resources determined by Titles III and IV of this Law.

d) Issue bonds or deventures other than those authorized by this Law.

e) Have a patrimonial or administrative relationship with the Pension Fund Administrators to which they provide insurance services in the Compulsory Social Security.
 
f) Perform insurance administration operations in general with its directors or persons remunerated by the insurance company itself.

g) Invest in other insurance entities that administer the same insurance modality.

h) Perform activities other than its turn.

ARTICLE 15 - ACTIVITIES PERMITTED TO THE REINSURING ENTITIES
 
The Reinsurance Entities may:

a) Freely determine their rates, and must comply with their technical bases.

b) Demand compliance with the payment of premiums within the terms and conditions established contractually.

c) Require evidence that can reasonably be provided for the verification of the occurrence and circumstances of the incident, in accordance with the Commercial Code.

d) Ensure risks assumed by national or foreign insurance entities, according to regulatory standards.

e) Issue bonds that can be converted into shares representing the capital of the entity, prior approval of the Superintendency.

f) Establish or delete branches, agencies or offices in the national territory, prior authorization of the Superintendency, according to Regulations.
 
g) Establish subsidiaries or branches abroad.

h) Register in the Securities Market Registry and carry out stock trades, under the terms and conditions established in this Law and the Securities Market Law.

i) Hire the entities of the stock market and the banking and non-banking financial sector for the administration of the permitted investments.

j) Other activities that are necessary for the fulfillment of its social activity, provided that it is within its social business and is not expressly prohibited in this Law.

ARTICLE 16 - PROHIBITIONS TO REINSURANCE ENTITIES Reinsurance

Entities are prohibited from:

a) Publicize and deliver inaccurate or false information that misleads the situation of the entity and its products, or the conditions of their commercialization.
 
b) Invest the resources determined by Title III of this Law in non-profit entities, whatever their legal regime or in debt or equity securities issued by the same insurance company.

c) To constitute assessments of any nature on the resources determined by Titles III and IV of this Law.
 
d) Issue bonds or deventures other than those authorized by this Law.

e) Issue insurance policies and take out direct insurance.

f) Invest in other reinsurance entities that administer the same reinsurance modality.

g) Perform operations other than those of its turn.

h) Have direct or indirect patrimonial or administrative links with pension fund administrators to whom they provide insurance services in the Compulsory Social Security.

ARTICLE 17 - AUDITS

The insurers and reinsurers, through their board of directors, must contract independent external audit services, through natural or legal persons registered with the Superintendency, under the following minimum conditions:

a) Your period of services will not be more than three (3) continuous years, nor less than the management of one (1) year.

b) The realization of the opinion will be mandatory and will include comments on the compliance by the insurance company of the regulatory requirements.

c) The opinion shall be communicated simultaneously to the Superintendency and the General Meeting of Shareholders. Any change or termination of the audit services contract must be communicated to the Superintendency at least (30) days prior to the effectiveness of said change or termination. The Superintendency may fundamentally order the following: i. The removal of any auditor or person involved with the audit, as well as establishing the appointment of another person in replacement of the one observed. ii. Complementation of the scope of the audit, duly justified. Said orders must be fulfilled by the insurer or reinsurer.

ARTICLE 18 - ACTUARIES

The insurance entities that administer Long Term Life Insurance must contract services of a mathematical Actuary of the payroll of natural or legal persons duly registered before the Superintendency. The actuary must make a report on the calculation of the mathematical reserves that will accompany each financial statement. The report must establish exactly whether the mathematical reserves and premiums received in the future are sufficient for the payment of the benefits committed without reduction or deduction at maturity. The Superintendency will have direct access at all times to the working documents of the auditors and actuaries, without any restrictions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 



Suscríbase Gratis
Free Subscription

Si usted está recibiendo este correo desde newsletter@mercadoasegurador.com.ar no es necesario que se suscriba, ya se encuentra en nuestra base de datos.

If you are receiving this email from newsletter@mercadoasegurador.com.ar you do not need to subscribe, you are already included in our database.

Revista Mercado Asegurador
Tucumán 1516 - Of. 3 A (C1050AAF)
Tel: +541143743101
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
www.mercadoasegurador.com.ar
newsletter@mercadoasegurador.com.ar

Enviamos este mensaje a todos los clientes y amigos de EDISEG S.R.L.
Si desea más información sobre nuestra política de privacidad, visite esta esta página.
Si ya no desea recibir estos correos electrónicos, simplemente haga clic en el siguiente enlace anular suscripción.

We sent out this message to all existing EDISEG S.R.L. customers and friends.
If you want more information about our privacy policy, please visit this
this page.
If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link Unsubscribe.

©2018 EDISEG S.R.L. All rights reserved.